Napätie batérií 11,1V a 14,8V ...

Mohu použít baterii 11,1V když původní hodnota napětí byla 10,8V? Nebo naopak?

Ano můžete.

Výrobci baterií počítají výsledné napětí z nominálních hodnot článků.
Tyto hodnoty každý výrobce článků uvádí jinak.
Nejčastěji se uvádí nominální hodnoty napětí článku 3,6V a 3,7V. V obou případech jde o naprosto totožný článek.
Znamená to tedy, že zcela identické baterie např. se třemi články v sériovém zapojení mohou být označeny 10,8V (3 x 3,6V) nebo 11,1V (3 x 3,7V).
Proto se na jinak stejných, vzájemně zaměnitelných bateriích do notebooku občas objeví odlišné jmenovité napětí, odvozené od počtu sériově zapojených článků.

Q) Mohu použít baterii 14,8V když původní hodnota napětí byla 14,4V? Nebo naopak?

Ano můžete.

Výrobci baterií počítají výsledné napětí z nominálních hodnot článků.
Tyto hodnoty každý výrobce článků uvádí jinak.
Nejčastěji se uvádí nominální hodnoty napětí článku 3,6V a 3,7V. V obou případech jde o naprosto totožný článek.
Znamená to tedy, že zcela identické baterie např. se čtyřmi články v sériovém zapojení mohou být označeny 14,4V (4 x 3,6V) nebo 14,8V (4 x 3,7V).
Proto se na jinak stejných, vzájemně zaměnitelných bateriích do notebooku občas objeví odlišné jmenovité napětí, odvozené od počtu sériově zapojených článků.